Quiconque est passé par la basilique de Saragosse l'a entendue : c'est la prière que les Aragonais gardent en mémoire depuis l'enfance. Voici la prière à la Vierge du Pilar, ce qu'elle signifie et quand on prie sa neuvaine.
« Bénie et louée soit l'heure »
Bénie et louée soit l'heure où la très sainte Vierge Marie vint en chair mortelle à Saragosse. Qu'elle soit à jamais bénie et louée.
Ce qu'elle signifie
La prière rappelle la tradition du Pilar : la Vierge, alors qu'elle vivait encore à Jérusalem (d'où « en chair mortelle »), se présenta à Saragosse pour encourager l'apôtre saint Jacques, qui prêchait au bord de l'Èbre, et laissa pour signe la colonne, le pilier, sur laquelle se trouve aujourd'hui sa statue. Vous trouverez toute l'histoire dans Notre-Dame du Pilar : histoire et anecdotes.
Quand la prier, et sa neuvaine
- Toute l'année : c'est une prière courte, parfaite pour commencer ou terminer la journée.
- Du 3 au 11 octobre : neuvaine à la Vierge du Pilar.
- 12 octobre : sa fête, avec l'Offrande de fleurs à Saragosse.
Pour la neuvaine à la maison, un schéma simple suffit : signe de croix, votre intention, la prière « Bénie et louée soit l'heure », trois Je vous salue Marie et le Salve Regina.
Porter la Pilarica avec vous
À Saragosse, la tradition est de porter la Medida de la Virgen, le ruban qui a la hauteur de sa statue. Sa médaille est une autre façon de la garder toujours avec soi : un cadeau très spécial pour une Pilar, une Pili ou une Piluca, et pour quiconque a des racines aragonaises. Si vous hésitez entre plusieurs modèles, découvrez comment choisir votre médaille de la Vierge du Pilar.
Portez Notre-Dame du Pilar avec vous
Les plus belles médailles d'Espagne sont chez Khartes.
Marian et Bárbara
Les plus belles médailles sont sur www.khartesmadrid.com. Suivez-nous sur Instagram : @khartesmadrid.