▶ Regardez la vidéo
La « Medida » de Notre-Dame du Pilar
Si vous êtes allé à Saragosse, vous l'avez vue : un ruban de couleur noué au rétroviseur d'une voiture, à la poignée d'une valise ou au poignet de quelqu'un. C'est la « Medida » de la Vierge du Pilar, l'un des souvenirs les plus aimés de la Pilarica, et une tradition de plus de quatre siècles. Nous vous expliquons ce que c'est, d'où elle vient et comment la porter.
Médailles Khartes
Portez Notre-Dame du Pilar avec vous
Médaille Notre-Dame du Pilar avec perles naturelles69 €Je la veux
Médaille Notre-Dame du Pilar avec rubis et saphir69 €Je la veux
Médaille Notre-Dame du Pilar avec perle naturelle et émail bleu69 €Je la veux
Faites à la main en Espagne · Emballage cadeau offert · Livraison en France : 15 €
Qu'est-ce que la « Medida » de Notre-Dame du Pilar
C'est un ruban qui reproduit la hauteur de la statue de Notre-Dame du Pilar : 36,5 centimètres. C'est pourquoi on l'appelle « medida » (mesure) : qui la porte emporte avec lui la mesure exacte de la Pilarica.
La « Medida », avec notre médaille de Notre-Dame du Pilar avec perles naturelles
D'où vient la tradition
La première mention écrite de ces mesures date de 1621. Selon la tradition, on apportait les manteaux de la Vierge chez les malades pour les accompagner. Comme les manteaux ne pouvaient aller chez tout le monde, sont nés les rubans à sa mesure : une façon simple pour chacun d'avoir la Vierge près de soi.
Quelques années plus tard, en 1642, Saragosse proclama Notre-Dame du Pilar patronne de la ville, et en 1678 les Cortes étendirent son patronage à tout l'Aragon. La dévotion n'a cessé de grandir depuis, et les rubans avec elle.
Où les trouver aujourd'hui
Dans la basilique du Pilar, à Saragosse, où on les remet bénis. Il y en a de nombreuses couleurs, et aussi aux couleurs des drapeaux de l'Aragon et de l'Espagne, comme celle que vous voyez sur nos photos. En septembre 2026, la basilique a en outre présenté une nouvelle mesure verte, avec l'image de la Vierge en blanc.
Comment la porter
Il n'y a pas une seule façon, et c'est une partie de son charme. Voici les plus courantes :
- Au rétroviseur de la voiture. Sans doute la plus connue : la Pilarica en copilote à chaque voyage.
- Sur la valise ou le sac à dos. Nouée à la poignée, pour les voyages, l'école ou le chemin de Compostelle.
- Au poignet, comme un bracelet.
- Sur la poussette ou le berceau du bébé. Un très joli cadeau pour un nouveau-né.
- Dans le portefeuille ou le sac à main, pliée, pour l'avoir toujours sur soi.
On les voit aussi souvent dans les casernes de la Garde civile, qui a Notre-Dame du Pilar pour patronne.
Un souvenir de foi, pas une amulette
Comme les médailles, la « Medida » ne protège pas à elle seule, comme si elle était magique. C'est un signe de tendresse et de confiance : elle vous rappelle à qui vous confiez vos voyages, votre maison et les vôtres. Nous en parlons plus en détail dans Faut-il faire bénir une médaille ? Ce que dit l'Église et comment faire.
La « Medida » et votre médaille du Pilar
Beaucoup portent ensemble la « Medida » et la médaille de Notre-Dame du Pilar : le ruban dans la voiture ou au poignet, et la médaille au cou. Nos médailles du Pilar arrivent dans un emballage cadeau, avec une illustration de la Vierge et un texte sur son histoire, pour que vous sachiez ce que vous portez au cou.
La médaille dans sa boîte, avec son image de Notre-Dame du Pilar
Nos médailles de Notre-Dame du Pilar
Toutes arrivent avec leur chaîne et dans un emballage cadeau. Découvrez toutes les médailles de Notre-Dame du Pilar.
Des faits que vous pouvez vérifier
- 36,5 cm. C'est la hauteur de la statue de Notre-Dame du Pilar et la mesure que reproduit le ruban.
- 1621. C'est la date de la première mention documentée de ces mesures.
- Elles sont nées pour les malades. Les rubans sont apparus pour remplacer les manteaux de la Vierge que l'on apportait chez les malades.
- 1642 et 1678. Saragosse d'abord, puis tout l'Aragon, proclamèrent Notre-Dame du Pilar patronne.
- Une mesure verte en 2026. En septembre 2026, la basilique a présenté un nouveau modèle vert, avec l'image de la Vierge en blanc.
À lire aussi
- L'Offrande de fleurs à Notre-Dame du Pilar : histoire et tradition
- Bonne fête, Pilar ! Comment souhaiter leur fête aux Pilar le 12 octobre
- Cadeaux de votre terre : quelle Vierge offrir selon l'origine
- Signification des pierres naturelles dans les médailles religieuses
Montrez-nous votre « Medida »
Où portez-vous la vôtre ? Nous serions ravies de le voir. Suivez-nous sur Instagram, @khartesmadrid, et identifiez-nous : nous y partageons des histoires de saints, des idées pour porter vos médailles et nos nouveautés avant tout le monde.
Sources
- Hoy Aragón : « La medida de la Virgen del Pilar : el icono de miles de personas en su coche, maleta o en la muñeca ».
- El Español (11 septembre 2026) : la couleur et le dessin de la nouvelle mesure de Notre-Dame du Pilar.
Les plus belles médailles sont sur www.khartesmadrid.com
Médailles Khartes
Les plus belles médailles sont chez Khartes
Médaille Notre-Dame du Pilar avec perles naturelles69 €Je la veuxMédaille Notre-Dame du Pilar avec rubis et saphir69 €Je la veuxMédaille Notre-Dame du Pilar avec perle naturelle et émail bleu69 €Je la veux
Faites à la main en Espagne · Emballage cadeau offert · Livraison en France : 15 €