Khartes signifie « cartes » en grec. Ce nom n'est pas un hasard : Marian l'a déposé quand elle vivait au Chili, voyageant en Amérique latine et au Brésil et tombant amoureuse de leur artisanat, de leurs églises et de leurs dévotions. Depuis, elle a vécu à Santiago, Buenos Aires, Bogotá, Los Angeles et New York, et dans toutes ces villes elle a trouvé la même chose : une grand-mère avec sa médaille, une image pieuse dans le portefeuille, une Vierge à l'entrée de la maison. Des gens qui, à des milliers de kilomètres de l'Espagne, priaient comme priaient nos mères.

C'est pourquoi nous voulons vous raconter aujourd'hui un rêve que nous partageons toutes les deux : que les médailles Khartes voyagent dans le monde entier, et tout particulièrement en Amérique latine et aux États-Unis.

La force de l'hispanité

On oublie parfois à quel point ce que nous partageons est grand. Selon l'Institut Cervantes, l'espagnol compte déjà plus de 635 millions de locuteurs dans le monde, et plus de 500 millions l'ont pour langue maternelle. Le Mexique est le pays qui compte le plus d'hispanophones, et les États-Unis sont déjà le deuxième, devant la Colombie, l'Argentine ou l'Espagne.

Mais l'hispanité n'est pas qu'une langue. C'est une façon de vivre la famille, les fêtes et la foi. C'est savoir, à Madrid, à Mexico, à Lima ou à Miami, ce que signifient un baptême, une première communion ou un 12 octobre. C'est se reconnaître dans le visage d'une Vierge même si son nom change. C'est se sentir chez soi de l'autre côté de l'Atlantique.

La foi et l'histoire nous rassemblent

Deux Vierges l'expliquent mieux que n'importe quel livre.

La première est la Notre-Dame du Pilar. Sa fête est le 12 octobre, le jour même où, en 1492, les caravelles de Colomb aperçurent l'Amérique. C'est pourquoi saint Jean-Paul II l'a reconnue en 1984 comme patronne de l'Hispanité. La tradition dit qu'elle apparut à l'apôtre saint Jacques à Saragosse, sur une colonne, et que de là la foi se répandit en Espagne puis sur tout un continent.

La seconde est l' Notre-Dame de Guadalupe. En décembre 1531, elle apparut sur la colline du Tepeyac à saint Juan Diego, un Indien récemment converti, et laissa son image imprimée sur sa tilma. Pie X la proclama patronne de l'Amérique latine et Pie XII l'appela Impératrice des Amériques. Aujourd'hui, sa basilique de Mexico est l'un des sanctuaires les plus visités au monde, et son image se trouve dans les maisons, les voitures et les paroisses, du Chili jusqu'à Chicago.

L'une est née en Espagne et l'autre au Mexique, et toutes deux sont aimées de la même façon des deux côtés de l'océan. Pour nous, c'est cela l'hispanité : une même foi qui fait de nous une famille.

Des médailles pour porter cette histoire au cou

Toutes nos médailles de saint Jude Thaddée sont double face et portent toujours Notre-Dame de Guadalupe au revers : un saint très aimé au Mexique et dans les communautés latino-américaines des États-Unis, aux côtés de l'Impératrice des Amériques. Découvrez les médailles de la Vierge du Pilar, celles de saint Jude Thaddée et Guadalupe et toutes nos médailles.

Faites à la main en Espagne, pour ceux qui sont loin

Nos médailles sont faites à la main en Espagne, avec les ateliers et les émailleurs avec qui nous travaillons depuis le début, et la chaîne est elle aussi espagnole. Chacune voyage dans un emballage cadeau, avec une illustration exclusive de sa Vierge ou de son saint et un texte sur son histoire, pour que vous sachiez ce que vous portez au cou. Si c'est un cadeau, nous écrivons à la main, gratuitement, le message que vous nous laissez sur la fiche produit.

Nous pensons beaucoup à ceux qui vivent loin : le fils parti étudier à New York, la petite-fille née à Buenos Aires, l'amie mexicaine qui se marie au Texas, la famille qui a quitté la Galice, les Asturies ou l'Andalousie il y a trois générations. Une médaille, c'est un petit morceau de terre et de foi que l'on porte sur soi. Offrir une médaille est un geste d'amour, et plus encore quand elle traverse un océan.

Nous livrons déjà en France et dans toute l'Europe, aux États-Unis et au Canada, et dans la plupart des pays d'Amérique latine : Mexique, Colombie, Argentine, Chili, Pérou, Équateur, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Bolivie, Guatemala, Honduras, Salvador, Costa Rica, Panama et République dominicaine, ainsi qu'au Brésil. Et nous avançons pas à pas, comme nous l'avons toujours fait, pour arriver dans toujours plus d'endroits.

Ce que nous voulons

Nous voulons que porter une médaille redevienne à la mode, ici et ailleurs. Que les médailles et la foi se portent avec fierté. Qu'une jeune femme à Bogotá, une grand-mère à Séville et une mère à Los Angeles portent la même Vierge au cou et, sans se connaître, se sentent un peu sœurs. Parce qu'elles le sont.

Des faits que vous pouvez vérifier

  • L'espagnol dépasse les 635 millions de locuteurs et les 500 millions de natifs, selon l'annuaire de l'Institut Cervantes « El español en el mundo 2025 ». Source
  • Les États-Unis sont déjà le deuxième pays comptant le plus d'hispanophones, juste derrière le Mexique. Source
  • Saint Jean-Paul II a reconnu la Vierge du Pilar comme patronne de l'Hispanité en 1984 ; sa fête, le 12 octobre, coïncide avec l'arrivée de Colomb en Amérique en 1492. Source
  • Notre-Dame de Guadalupe apparut à Juan Diego sur le Tepeyac en décembre 1531 ; Pie X la proclama patronne de l'Amérique latine et Pie XII, Impératrice des Amériques (1945). Source

Les plus belles médailles d'Espagne sont chez Khartes : www.khartesmadrid.com. Et suivez-nous sur Instagram, @khartesmadrid.

Marian et Bárbara


Laissez un commentaire