La medalla de San Benito es una de las más antiguas y veneradas de la tradición católica. Muchas personas la llevan como signo de protección, pero pocas conocen el significado de cada uno de sus símbolos. Te lo contamos.
San Benito de Nursia, Juan Rizi (Wikimedia Commons, dominio público)
Quién fue San Benito
San Benito de Nursia (480-547) fue un monje italiano, fundador de la orden benedictina y autor de la Regla que resume la vida monástica en el lema ora et labora, “reza y trabaja”. Es patrón de Europa y su fiesta se celebra el 11 de julio.
El anverso: la imagen del santo
En la cara principal aparece San Benito sosteniendo una cruz en una mano y el libro de su Regla en la otra. A sus pies suelen verse dos símbolos que recuerdan su vida: una copa rota de la que sale una serpiente, que evoca el intento de envenenarle del que salió ileso, y un cuervo con un trozo de pan, que también alude a un episodio de envenenamiento.
El reverso: la cruz y sus iniciales
El reverso es lo que hace inconfundible a esta medalla. Muestra una gran cruz rodeada de letras, iniciales de una oración en latín:
- C.S.P.B.: Crux Sancti Patris Benedicti, “Cruz del Santo Padre Benito”.
- C.S.S.M.L. (en el palo vertical): Crux Sacra Sit Mihi Lux, “La Santa Cruz sea mi luz”.
- N.D.S.M.D. (en el palo horizontal): Non Draco Sit Mihi Dux, “Que el demonio no sea mi guía”.
- V.R.S. N.S.M.V. S.M.Q.L. I.V.B. (alrededor): Vade Retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana; Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas, “Aléjate, Satanás, no me aconsejes vanidades; es malo lo que me ofreces, bebe tú mismo tu veneno”.
- PAX: “paz”, el lema de la orden benedictina.
Por qué se lleva la medalla de San Benito
Por su oración de rechazo al mal, la medalla se ha llevado tradicionalmente como signo de protección espiritual: en el cuello, en casa o en el coche. Es también un regalo muy habitual en un nacimiento, una mudanza, un viaje o cualquier nuevo comienzo.
Nuestras medallas de San Benito
En Khartes Madrid hemos reinterpretado esta medalla clásica con piedras naturales, perlas y esmaltes de color, manteniendo su simbología. Están hechas a mano en España y se venden con cadena bañada en oro. Descubre nuestras medallas de San Benito.