Medallas de San Benito

San Benito de Nursia, patrón de Europa, fundó Montecassino y escribió la Regla del ora et labora. Su medalla es la de protección más antigua: lleva la cruz y las iniciales de una oración en latín contra el mal, y cada letra tiene su significado.

Nuestras medallas de San Benito, con perlas naturales, piedras o esmaltes, las diseñamos nosotras, Marian y Bárbara, y se hacen a mano en España. Para regalar: packs de medalla + collar o pulsera

Qué significa la medalla de San Benito

El anverso: el santo

San Benito con la cruz y el libro de su Regla. A sus pies, la copa y el cuervo, que recuerdan dos intentos de envenenarle: la copa se rompió al bendecirla y el cuervo se llevó el pan.

El reverso: la cruz y sus letras

Una cruz rodeada de las iniciales de una oración en latín:

C S P B, en los ángulos de la cruz: Crux Sancti Patris Benedicti, «Cruz del santo padre Benito».
C S S M L, en el palo vertical: Crux Sacra Sit Mihi Lux, «La santa cruz sea mi luz».
N D S M D, en el horizontal: Non Draco Sit Mihi Dux, «Que el dragón (el demonio) no sea mi guía».
V R S · N S M V · S M Q L · I V B, alrededor: Vade Retro Satana, Numquam Suade Mihi Vana; Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas, «Apártate, Satanás, no me sugieras cosas vanas; malo es lo que me ofreces, bebe tú mismo tu veneno».
Arriba, PAX («paz»), el lema benedictino, o a veces el monograma IHS de Jesús.

Más detalle en el significado de la medalla de San Benito y en vídeo.

Un poco de historia

San Benito de Nursia (hacia 480-547) vivió tres años solo en una cueva de Subiaco, hacia 529 fundó Montecassino y escribió la Regla del ora et labora. Murió allí el 21 de marzo de 547; su fiesta es el 11 de julio, cuando se recuerda el traslado de sus reliquias, y desde 1964 es patrón de Europa: lo proclamó Pablo VI el 24 de octubre, el día en que consagró la iglesia de Montecassino reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial.

En 1647, en un proceso por brujería en Natternberg (Baviera), se mencionaron unas cruces con letras pintadas en la abadía de Metten; un manuscrito de 1415 hallado allí desveló la oración completa. Benedicto XIV la aprobó en 1741-1742 y en 1880, por los 1.400 años de su nacimiento, Montecassino acuñó la medalla jubilar. Más en quién fue San Benito de Nursia.

Cómo elegir tu medalla de San Benito

Llevan baño de oro de 18K (no son de oro macizo) y las medallas incluyen cadena de 40 + 5 cm.

Con perla natural (69 €): sola o con esmalte blanco, azul marino, coral o lila.
Con piedras (65-69 €): amatista, ojo de tigre, topacios, olivino, cianita, lapislázuli, turquesa o rubíes y zafiros.
Solo esmalte (45 €): en muchos colores.
Pulseras esmaltadas con cordón ajustable: mini (25 €) y grandes (35 €).

Al ser piedras naturales y esmalte a mano, cada pieza varía un poco.

Cómo llevarla y a quién regalarla

Al cuello, sola o con otras. También en la cuna de un bebé o en su bautizo (lo explicamos en la medalla de San Benito en la cuna), de viaje o para quien estrena casa. Y es un buen regalo de confirmación o para cualquier comienzo.

Mira cómo quedan en nuestro vídeo.

Hecha a mano en España

Las hacen a mano los talleres y esmaltadores españoles con los que trabajamos, y las cadenas también son españolas. En cada ficha te decimos de qué está hecha: zamak o latón con baño de oro.

Las de fábrica de pocos euros revendidas como «diseño propio» son otra cosa: lo explicamos en medallas Khartes frente a las de importación baratas.

Preguntas frecuentes sobre la medalla de San Benito

¿Qué significan las letras de la medalla de San Benito?

Son las iniciales de una oración de protección en latín, como «Vade retro, Satana» (V R S). Las traducimos todas más arriba y te enseñamos a rezarla en la oración de San Benito.